人気ブログランキング |
★小池博史★演出家・振付家・美術家・作家・写真家

by kikh
 
2006年 02月 22日 ( 1 )
 
2/21 ふうう
 朝、ミシガン大学の学生を相手に講義。
 このとき、通訳に入ってくれた方がまったく役に立たない。通訳しないで、自分の意見を言ってしまうので、途中からはほとんど自分自身で喋るようにした。こういうときもう少し、英語がうまいとなあと思ってしまう。なかなか思った通りには喋ることができない。

 終わり次第、稽古場に行き、稽古。
 稽古場で、全クック振りを入れ込む。どうしてもできない動きもあるので、アレンジが必要になる。夜8時半まで行ない、それから明日の講義で通訳を行なってくれるという渡辺さんと食事しに出る。
 渡辺さんも面白い人だった。英語も素晴らしいので、これは完全にお願いした方がいいだろうと思う。もちろん日本語で出来た方が、僕にとってはとっても楽だ。
 
 いやあ、疲れた。実に疲れた。
 クックがきちんと来れることを祈るが、さあて、来れなかったらオイラの出番である。

 朝から仕込みも始まった。
 けれど、トラック輸送の途中で何があったのか?ラストに出てくる等身大人形の箱がぺちゃんこに押しつぶされ、人形はグチャグチャになっていたのだとか。モーターも全滅。スタッフチームは必死になって復旧に努めているが、首は回らないだろう。いやはや、もう・・・・である。
 いったい、どんな運搬をしたのか?なんちゅうこっちゃ。なんだが、訴訟も考えねばならないだろう。
 
by kikh | 2006-02-22 23:31 | 日々の記録


カテゴリ
以前の記事
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
関連リンク